Saturday, October 25, 2008

Jack Hirschman


Μες στην αυρα του Caffe Trieste

Με τον Jack Hirschman. Ο Τζακ ειναι ο poet laureate San Francisco, ενας υπέροχος ανθρωπος, καταπληκτικος ποιητης και θρυλος των γραμμάτων τςη Δυτικής Ακτής.
Εχει ζησει την ιστορια της Αμερικης στο πετσι του.
Τους Μπιτ, τα πανεπιστημια, την αντισταση στον πολεμο του Βιετναμ.
Ακτιβιστής, λογοτεχνης, ζωγραφος, δάσκαλος, μεταφραστης.
Καποια στιγμη οταν με ρωτησε τη μουσικη ακουω και του μιλησα για τον Τζιμ Μορισσον μου ειπε οτι τον ειχε μαθητη στο UCLA...
Ο Τζακ ειναι και μεγας φιλελληνας, μεταφραζει με τη βοηθεια των ελληνων του Λος Αντζελες του Δημητρη και του Θανάση ελληνες ποιητες, εμενε στην Υδρα στο σπιτι του Λέοναρντ Κοεν και το βαρδυ οταν γυρνουσαμε τραγουδουσε δυνατα στην Grant Street ( τον φημισμενο δρομο των μπιτ) Θεοδωράκη...
Ο Τζακ ειναι και αθεραπευτος μαρξιστης. Μαρξιστης στην Αμερική δεν ειναι κι ευκολο πραγμα. ¨Ομως πλεον θα χει και να αντιτασσει ενα επιχειρήματα για την καταρρευση του "υπαρκτου" μια και οτι ηταν για τον κομμουνισμό η πτωση του Τειχους του Βερολινου ειναι για τον καπιταλισμό η καταρρευση των τραπεζων... Τουβλα ειναι κι αυτα...